Das kalte Herz - Wilhelm Hauffs Märchen als halbstündiger Animationsfilm

Das kalte Herz - Wilhelm Hauffs Märchen als halbstündiger Animationsfilm

Animationsfilm von Hannes Rall
Deutschland 2013, 28 Min., FSK: ab 6 Jahren Produktion: Meier & Rall Animation
deutsche Erzählerstimme: Karl-Michael Vogler, englische Erzählerstimme: Michael Mendl

FBW Prädikat: besonders wertvoll

Peter Munk fristet als Köhler ein ärmliches Dasein im Schwarzwald des 19. Jahrhunderts. Er sehnt sich nach Geld und Ansehen. Eines Tages trifft er auf das Glasmännlein, einen guten Waldgeist, das ihm drei Wünsche gewährt. Doch Peter wählt nicht sehr klug aus und verspielt überdies seine neuen Besitztümer leichtsinnig im Wirtshaus. In seinem Zorn und seiner Gier begibt er sich nun in ein Tauschgeschäft mit dem finsteren Holländer-Michel, der ihm allen Reichtum dieser Welt anbietet. Doch dafür will er Peters Herz.

„‚Das kalte Herz’ ist eine der bekanntesten Geschichten von Wilhelm Hauff, die schon oft ihren Weg auf die Leinwand gefunden haben. Doch der deutsche Trickfilmer Hannes Rall findet mit seinem 28-minütigen Animationsfilm einen ganz neuen Zugang zu der mystisch-romantischen Geschichte eines ewig Gierigen, dessen Gewissen ihn gerade noch umkehren lässt, bevor er für immer sein Herz verliert. Ralls Zeichnungen sind abstrakt und in ihrer fließenden und teilweise auch verfremdenden Dynamik erinnern sie an Scherenschnitte sowie den expressionistischen Film. In den Hauptrollen ist ‚Das kalte Herz’ mit prominenten Stimmen besetzt, welche die besondere Qualität und die unheilvolle Stimmung eindrucksvoll unterstreichen.“ FBW-Pressetext

Die DVD enthält Arbeitsmaterialien für den Deutsch-, Ethik-, und Religionsunterricht in der Sekundarstufe I sowie neben der deutschen Originalfassung auch die englische Filmversion.

Vom Landesmedienzentrum Baden-Württemberg für den Unterricht empfohlen

Begleitendes Material (Auswahl)

Infos zur DVD
Inhaltsübersicht, Gliederung der DVD

Übersicht
Das Unterrichtsmaterial auf einen Blick

"Da seh ich schwarz"
Mit Farben Stimmungen und Gefühle ausdrücken

Was ist Glück?
Arbeitsblatt

Das Märchen und seine Merkmale
Ist "Das kalte Herz" ein Märchen?

Medientipps

Von Ina Hochreuther und Johann Nikolaus Kampermann

 

Literatur:

Textvorlage für Schülerinnen und Schüler in broschierter Ausgabe:

Wilhelm Hauff: Das kalte Herz [1827; Textfassung 1961]. Klett Verlag, Stuttgart 2013.
 

Sekundärliteratur:

Peter Bekes: Texte.Medien: Wilhelm Hauff: Das kalte Herz. Arbeitsheft. Schroedel Verlag, 2012.

Benedikt Descourvières: Wilhelm Hauffs Erzählung „Das kalte Herz“: Einführung, Analyse und Unterrichtsmaterialien. Books on Demand, 2009.

Herbert Schnierle-Lutz: Das kalte Herz. Texte & Materialien. Klett Verlag, Stuttgart 2009.

Fachdidaktische Literatur

Ulf Abraham: Filme im Deutschunterricht (mit Filmausschnitten auf DVD). Klett Verlag, Stuttgart 2009.

Michael Becker-Mrotzek, Ingrid Böttcher: Schreibkompetenz entwickeln und beurteilen. Cornelsen Scriptor, 5. überarbeitete Aufl., Berlin 2012.

Helmut Korte: Einführung in die Systematische Filmanalyse. Ein Arbeitsbuch. Erich Schmidt Verlag, neu bearbeitete und erweiterte Aufl., Berlin 2010.

Christopher Vogler: Die Odyssee des Drehbuchschreibers. Über die mythologischen Grundmuster des amerikanischen Erfolgskinos. Frankfurt a. M.: Zweitausendeins Edition, Frankfurt a. M. 1997.

Stefan Volk: EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle: Filmanalyse im Unterricht: Zur Theorie und Praxis von Literaturverfilmungen – Klassen 5 – 13. Schöningh Verlag im Westermann Schulbuch, 2004.

 

Audiovisuelle Medien:

Das kalte Herz. Spielfilm von Paul Verhoeven, DDR 1950, Farbe, 106 Min.; auf DVD in digital überarbeiteter Fassung, Icestorm Distribution GmbH, 2001.

Das kalte Herz: Klassische Musik und Sprache erzählen von Wilhelm Hauff. Audio CD, Edition Seeigel, 2009.

 

Internetlinks (Stand 12.05.2014):

http://www.tagblatt.de/Home/kino/filmregion_artikel,-Trickfilmfest-Der-Tuebinger-Hannes-Rall-hat-Hauffs-Kaltes-Herz-verfilmt-_arid,212291.html
Artikel im Schwäbischen Tagblatt zum Film vom 26.04.2013.

http://www.youtube.com/watch?v=mXgMCv_a-_k
SWR-Beitrag zu Hannes Rall und „Das kalte Herz“ vom April 2013 auf Youtube, 5 Min.

http://www.hannesrall.com/
Homepage des Filmemachers Hannes Rall.

http://vorleser.net/hauff_wilhelm/autor.html
Knappe Informationen über Wilhelm Hauff und sein Werk.

http://gutenberg.spiegel.de/autor/246
Ausführlichere Informationen über Wilhelm Hauff und sein Werk.

http://vorleser.net/hauff_das_kalte_herz/hoerbuch.html
Hier kann man kostenlos eine Hörbuch-Fassung von „Das kalte Herz“ herunterladen; Sprecher: Albrecht Kaltenhäuser, 108 Min., 74,3 MB.

Der Filmemacher

Hannes Rall, geboren 1965, aufgewachsen in Tübingen, studierte an der Stuttgarter Kunstakademie und an der Filmakademie Baden-Württemberg in Ludwigsburg. Immer wieder greift er in seinen Arbeiten auf literarische
Vorlagen zurück und verwandelt mystische Sujets in ausdrucksstarke Trickfilme von unverwechselbarem Stil. Seine expressionistisch anmutenden, handgezeichneten Filme wurden auf Festivals in der ganzen Welt gezeigt, gewannen viele Preise und gelten inzwischen nahezu als Klassiker des zeitgenössischen Animationsfilms. Bekannt wurde er mit seiner schaurig-schönen achtminütigen Adaption von Edgar Allan Poes Gedicht „Der Rabe“. Als ein paar Jahre später „Der Erlkönig“ nach Goethes gleichnamiger Ballade entstand, war die Produktion auf über hundert Festivals zu sehen, im französischen Annecy genauso wie im dänischen Odense und in Los Angeles, und erhielt viele Auszeichnungen.

Seit einigen Jahren ist Singapur für Hannes Rall zur zweiten Heimat geworden. Hier bringt er als Professor Studierenden der Nanyang Universität die Grundlagen des Animationsfilms bei. Dazwischen ist er als gefragter Trickfilmer und Fachzeitschriftenautor internationaler Blätter in über zwanzig Ländern bei Symposien, Workshops und Fachkongressen aktiv, so auch immer wieder auf der FMX in Stuttgart (www.fmx.de), die jedes Jahr parallel zum Internationalen Trickfilmfestival Stuttgart (www.itfs.de) abgehalten wird.

Filmografie:

1989 “Big Canoe”
1999 “Der Rabe“ (“The Raven“)
2003 “Der Erlkönig” (”The Erl-King“)
2008 "Gym Lesson"
2013 “Das kalte Herz” (“The Cold Heart”)
2014 “Si Lunchai”

Hannes Rall: www.hannesrall.com

Nanyang Technological University: http://www.ntu.edu.sg/AboutNTU/CorporateInfo/Pages/Intro.aspx

Der Autor des didaktischen Begleitmaterials

Johann Nikolaus Kampermann unterrichtet seit 2012 die Fächer Evangelische Religion und Deutsch am Hochrhein-Gymnasium in Waldshut (Baden-Württemberg), wo er auch theaterpädagogisch tätig ist. Vom Norden
hat es ihn in den Süden der Republik und darüber hinaus gezogen. Geboren 1985 in Celle (Niedersachsen), machte er sein Abitur am Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium in Hannover und studierte in Greifswald, Göttingen sowie in Bern auf Lehramt. Dabei legte er seine Schwerpunkte auf die Arbeitsfelder Lernwissenschaft, Medienpädagogik und Kompetenzorientierung. Das Referendariat erfolgte in Waldshut mit Anbindung an das Freiburger Seminar.

Im religionspädagogischen Online-Magazin Theo-Web verfasste Johann Nikolaus Kampermann 2010 einen lernwissenschaftlichen Beitrag zum Diskurs religiöser Kompetenzentwicklung (s.u.). 2012 erprobte er in einer zehnten Klasse des Gymnasiums die Möglichkeiten des E-Learnings mit rpi-virtuell. Das im Zuge der Unterrichtseinheit „Buddhismus“ entstandene und auf der rpi-virtuell-Plattform zugängliche Portfolio „Dharma virtuell“ zeigt praxiserprobten Ideen und Vorschläge zur Gestaltung einer Unterrichtseinheit im virtuellen Klassenzimmer. Nun erscheint in der Edition DVD complett des Evangelischen Medienhauses sein didaktisches Begleitmaterial bzum Animationsfilm „Das kalte Herz“ von Hannes Rall.

Zum Beitrag auf Theo-web: www.theo-web.de/online-reihe/007_kampermann.pdf

Interview zu Einsatzmöglichkeiten: community.blogs.rpi-virtuell.net/2012/09/14/rpi-user-imblickpunktjohann-
nikolaus-kampermann-interreligioses-online-lernen/

Zum Portfolio „Dharma virtuell“: www.rpi-virtuell.net/workspace/ac54c161-f1bd-40c9-b80f-
5df391000195/dharma%20virtuell/dharma%20virtuell.etool/index.html

Preise

Das kalte Herz - Wilhelm Hauffs Märchen als halbstündiger Animationsfilm

Das kalte Herz - Wilhelm Hauffs Märchen als halbstündiger Animationsfilm

69,00 EUR
Mit Recht zur öffentl. Aufführung

29,80 EUR
Rabattpreis für kirchliche Einrichtungen in Württemberg

229,00  EUR
Mit Recht zum Verleih und zur öffentl. Aufführung
Für kirchliche Einrichtungen aus Württemberg 35% Rabatt.

Jetzt bestellen!

Preis der Online-Lizenz auf Anfrage.